Достъп до високотехнологични средства

• Достъп до високотехнологични средства

  • 
    

    Тази тема започва с дискусия относно технологията за проследяване с поглед, тъй като тя често е споменавана в ДАК статиите. Обаче, високо-технологичното проследяване с поглед не сработва във всяка една среда, затова алтернативи като превключватели (суитч бутони) може да бъдат използвани от децата с най-комплексни физически затруднения и/или увреждания. Ние ще изследваме: 
    

    • Предимствата и недостатъците на технологията за проследяване с поглед
    • Типове превключватели (суитч бутони)
    • Как да използваме превключватели (суитч бутони) с много линкове към ресурси в секция "Допълнителна инфомация"
    • Сканиране чрез превключвател (суитч бутон)

  • Високо-технологично проследяване с поглед

    Високо-технологичното проследяване с поглед е един от най-модерните методи за достъп, достъпни за потребителите на ДАК. Често бива използван от деца, които не са достатъчно ползотворни и справящи се чрез директен достъп или контрол чрез показалка. Технологията е полезна алтернатива на нискотехнологичното посочване с очи, тъй като тя не изисква партньорът за комуникация на бъде предварително обучаван и способен да наблюдава малките движения на очите, както е при употребата на Е-тран рамка. Следните ключови точки са адаптирани от Vicki Clarke's article on PraacticalAAC (2016)
    

    Какво е необходимо за достъп чрез проследяване с поглед:

    • Достатъчен контрол на движенията - глава и окуломоторния нерв.
    • Достатъчна зрителна острота, поне с едно око
    • Оборудване за монтаж, което позволява устройството/камерата да бъде позиционирана там, където не причинява повтаряемо пренапрежение за детето (движението по всички оси на стойка е най-добро, т.е. устройството може да се позиционира по-високо/по-ниско/наляво/надясно/наклонено и т.н., за да улови отражението от очите на детето).  
    • когнитивни и визулани умения за преработка, които позволяватнякаква степен на внимание към целеви обекти на екране. Това може да означава, че е необходимо да има минимум от .3 секундна пауза върху едно изображение, за да започне да работи за проследяване с поглед. Това е кратък поглед, но постоянното поддържане на тези паузи може да е пренатоварващо за някои деца.
    • Търпение да се калибрира устройството, въпреки че настойките са запазени, те могат да бъдат различни в разнообрани среди. 
    • Размер на сомволите (Symbol sizes) и целевите обекти , които са удобни за дистанцията между устройството и детето - разстоянието от екрана може да бъде от 53 плюс см (21 плюс инча)

  •  Дейност - елементи на Проследяването с поглед 

    Превлачете надписите към вярните области на изображението.
  • Означи као завршено

    Проследяването с поглед не е перфектно

    Проследяването с поглед има някои недостатъци. До неотдавна то беше една от най-скъпите опции, помощните средства за комуникация с интегрирано проследяване с поглед струваха повече отколкотомного хора могат да си позволят. Наскоро камерите, които работят с повечето Windows компютри и таблети станаха достъпни.

    В допълнение, системите за проследяване с поглед са много зависими от околната светлина. Докато работят без проблеми вътре в затворени пространства, обикновено се провалят навън и в слънчеви затворени пространства, такива като светли класни стаи. Децата, които използват проследяване с поглед за ДАК са в нужда да бъдат способни да имат достъп до разумен брой символи, показани на екрана по всяко едно време. Това изиссква добри волеви движения на очите, нещо, което може да бъде трудно за деца с физически затруднения и/или увреждания като церебрална парализа.

    Друг фактор, които да се вземе под внимание, когато се оценява проследяването с поглед, е да бъде достигната позицията, от която то се нуждае, за да работи. Обикновено това е директно отпред пред детето, на височината на главата, безопасно монтирана на инвалидната колкичка. Всякакви варианти на тази позиция могат значително да засегнат точността. Тази позиция  може да бъде трудна за постигане, и дори да е въможна, тогава присъствието на самото устройство за проследяване с поглед засяга изгледа, който на свой ред засяга мобилността и осизнатостта, също така и способността да се поддържа подходящ очен контакт по време на разговор. 

    
    

  • Означи као завршено

     Дейност - обзор на употребата на проследяване с поглед 

    
    

    Изгледайте видеото за проследяване с поглед.  Как Джейсън (Jason) избира сумволите, които желае да изпозлва? Какви са предимствата и недостатъците на този подход?

    Можете ли да помислите за други подходи? Водете си записки за вашите мисли във вашия Дневник за рефлексия (reflective journal). 

    
    

  • Превключватели (суитч бутони) 

    Превключвателите (суитч бутоните) са здрави в смисъл, че работят в голямо разнообразие от среди, тъй като не се влияят от светлината. Превключвателите (суитч бутоните) също са по-достъпни, тъй като струват само £25 и е възможно да ги направите сами.

    Има много видове превключватели (суитч бутони), достъпни за деца, които използват ДАК. Повечето са механични и изискват натискане от ръката или друга част на тялото, за да се активират. Други видове превключватели (суитч бутони) включват електромагнитни, които могат да засекат миганията на очите, пневматични превключватели (суитч бутони) за деца, използващи дишането си, за да направят избор, до електрически превключватели (суитч бутони), които могат да улавят миниатюрни сигнали от мускулите и дори мозъка. 
    

    Избраният тип превключвател (суитч бутон) се определя от типа движение, което детето може постоянно да повтаря своевременно. Обикновено това е движение на ръка или длан, но превключвателите (суитч бутоните) често са достигани и активирани чрез коляно, крак или чрез движения на главата. В това видео Елиът (Elliot) използва два суитч бутона с игра.  Наличен е транскрипт (Transcript available)
    
  • Сканиране с превключвател (суитч бутон)

    Сканирането с превключвател (суитч бутон) е термин, изпозлван за достъгане на символи чрез употребата на превключватели (суитч бутони). Всеки символ на екрана е подчертан за една или две секунди, осигурявайки на потребителя възможността да натисне неговия или нейния суитч бутон, за да го избере. Сканирането с превключватели (суитч бутони) тупично е по-бавно от проследяването с поглед или всеки друг метод, описан в този модул. 

    За щастие има множество начини сканирането с суитч бутони да се направи по-ефикасно, като при употребата на алтернативни символни оформления, сканиране на цяли редици и колони или изпозлване на два (или повече) суитч бутона вместо един. Примерите по-долу са взети от Wikipedia 

    
    

    
    

    Сканиране (Scanning) пример 

    Представете си, че имате решетка от 60 символа. Типичния патерн на сканиране ще започне от най-горния ляв символ и ще се премества надясно, символ по символ, със задържане на всеки символ от 2 секунди. При достигане на края на реда осветяването (подчертаването) се премества в началото на следващия ред, точно както е при четене на текст. Ако желаният символ е в долния десен ъгъл, потребителят ще трябва да изчака компютърът да маркира 59 други символа, преди да може да избере желания, което отнема две минути.

    
    

    За да ускорят това, повечето потребители се научават да сканират по редове, след това по колони, вместо всеки символ поотделно. Решетка от 60 символа обикновено има 6 реда и 10 колони. Започвайки с най-горния ред, достигането на най-долния ред ще отнеме 12 секунди. Прави се избор (с превключвателя/суитч бутона) за активиране на този ред. След това всеки символ се подчертава отляво надясно, като всеки отнема 2 секунди. Тъй като в реда има 9 символа преди този, който искаме, това ще отнеме 18 секунди. Така че при използване на този метод сканирането до  долния десен ъгъл ще отнеме 18+12=30 секунди, четири пъти по-бързо от използването на конвенционалния подход.
    

  • Обобщение  

    • Проследяването с поглед може да бъде толкова ефективно, колкото и директният достъп (докосване), ако детето има добро волево движение на окото
    • Проследяването с поглед не работи във всички среди, особено при ярка слънчева светлина
    • Превключвателите (суитч бутоните) са здрави и надеждни, но могат да бъдат много бавни в сравнение с всички други методи за достъп

  • Означи као завршено

     Допълнителна информация 

    Проследяване с поглед

    • Eye Gaze 101: What Speech-Language Pathologists Should Know About Selecting Eye Gaze Augmentative and Alternative Communication Systems 
    • Tobii Dynavox: How Eye Tracking Works
    • Face Tracking and Eye Gaze for the iPhone and iPad: Access and AAC(Kathryn Helland, 2019)

    Оценяване за достъп чрез суитч бутони
    

    • AbleNet Switch Selection Guide (download PDF)
    • Switch Access to Technology 

    Развитие на умения за превключване (работа със суитч бутони)
    

    • Stepping Stones to Switch Access (download PDF)
    • Inclusive Technology Switch Progression Roadmap (download PDF)
    • TalkSense 

  • Означи као завршено

     Дневник за рефлексия  

  • 

    Journal

    Дневник за рефлексия - Високо-технологични устройства за достъп
  • Означи као завршено

    Слайдове на презентация 

  • 

    URL

    Eyegaze & Switch Access URL адреса